Jack Kerouac “Credo i technika nowoczesnej prozy” (tłumaczenie)

1. Bazgranie w sekretnych notatnikach, na kartkach dziko pisanych, dla własnej przyjemności.

2. Uległy do wszystkiego, otwarty, słuchający

3. Spróbuj nigdy nie upijać się poza własnym domem

4. Bądź zakochany w swoim życiu

5. Coś co czujesz znajdzie swoją własną formę

6. Bądź szalonym oszołomoświętym umysłu

7. Dmuchaj tak głęboko jak tylko chcesz dmuchać

8. Pisz co chcesz bezdennie z dna umysłu

9. Niewypowiedziane wizje jednostek

10. Nie czas na poezję ale dokładnie na to co jest

11. Wizjonerskie tiki drżące w piersi

12. W transowym skupieniu wyśnij przedmiot przed sobą

13. Usuń przyzwyczajenia literackie, gramatyczne i syntaktyczne

14. Jak Proust bądź starym zielarzem czasu

15. Opowiedzenie prawdziwej historii świata wewnętrznym monologiem

16. Sednem zainteresowania jest oko w oku

17. Pisz w rekolekcji i entuzjazmie dla siebie

18. Pracuj od środka prostego spojrzenia, pływając po morzu języka

19. Zaakceptuj porażkę raz na zawsze

20. Wierz w święty kontur życia

21. Usilnie rysuj strumień myśli, które istnieją nietknięte w Twoim umyśle

22. Nie myśl o słowach, kiedy się zatrzymasz ale o ujrzeniu lepiej obrazu

23. Nie trać żadnego dnia którego nadejście rankiem oznajmiła data

24. Bez strachu czy wstydu, co do godności własnego doświadczenia, języka i wiedzy

25. Pisz aby świat mógł przeczytać i zobaczyć swój wierny obraz Twojego autorstwa

26. Książko-film to film w słowach, wizualna amerykańska forma

27. W chwale dla Charakteru w Ponurej nieludzkiej Samotności

28. Dzika kompozycja, brak dyscypliny, czystość, uzewnętrznienie, im bardziej szalenie tym lepiej

29. Jesteś Geniuszem cały czas

30. Pisarz-Reżyser Ziemskich filmów Sponsorowanych i Aniołowanych w Niebie